La Sorcellerie

Premier sermon  

Serviteurs d’Allâh !

Craignez Allâh d’une crainte véritable car la crainte d’Allâh est le chemin de ceux qui obtiendront le succès, et se détourner de la crainte d’Allâh est le chemin des malheureux.

Ô Musulmans !

La guidée est un don du Généreux, et Il la donne à qui Il veut parmi Ses serviteurs ; Et Il a ordonné (le Puissant et le Haut) de protéger cette guidée des choses qui salissent sa pureté ou qui effacent sa lumière.

Et parmi les gens, certains ont abaissé la valeur de leur religion en n’étant pas satisfaits de ce qui leur a été écrit ou qui a été écrit à d’autres qu’eux, ne pouvant pas patienter face à ce qui a été prédestiné ; Alors, ils ont vendu leur religion aux sorciers et aux charlatans en allant les voir pour les interroger sur les choses invisibles ou pour leur demander de faire de la sorcellerie (de la magie) ou pour leur demander la réalisation de souhaits imaginaires.

Les individus et les sociétés ont été cautérisés par le feu des sorciers ; Et la sorcellerie rassemble des destructions dans la religion comme demander le secours des génies et des diables, la peur du cœur de ce qui est autre qu’Allâh, l’abandon de la confiance en Allâh, et la corruption de la vie des gens et de leurs intérêts.

Et la sorcellerie fait partie des facteurs de la destruction de la société et de ce qui sépare les familles, le prophète عليه الصلاة والسلام a dit :

« Evitez les sept péchés destructeurs ».

Ils dirent : « Et quels sont ces péchés, Ô messager d’Allâh ! ».

Il dit : « Le polythéisme (associer quelque chose à Allâh), la sorcellerie, tuer la vie qu’Allâh a rendue sacrée sans raison légale, manger l’intérêt, manger l’argent de l’orphelin, fuir le jour de la bataille (devant l’ennemi), et accuser d’adultère les femmes chastes, croyantes et éloignées des actes immoraux »

Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.

Et le diable incite le sorcier à accomplir la sorcellerie afin de nuire aux serviteurs d’Allâh, Allâh جلّ وعلا a dit (traduction rapprochée) :

{Ils apprennent d’eux le moyen de séparer l’homme de son épouse} [Al-Baqara : 102].

Et Il a dit جلّ وعلا (traduction rapprochée) :

{Ils apprennent ce qui leur fait du mal et ne leur fait pas du bien} [Al-Baqara : 102].

Et ce n’est pas toute sorcellerie qui a un effet sur la personne ensorcelée, et combien de sorciers ont fait de la sorcellerie qui n’a eu aucun effet sur la personne ensorcelée ; Allâh جلّ وعلا a dit (traduction rapprochée) :

{Ils ne nuisent avec cela à personne qu’avec la permission d’Allâh} [Al-Baqara : 102].

Et le mal et le bien se trouvent dans la main d’Allâh, le prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

« Et saches que si les gens de la communauté se rassemblaient pour te nuire, ils ne pourraient te nuire que selon une chose qu’Allâh a écrite contre toi »

Rapporté par Tirmidhi.

Ô Musulmans !

Le sorcier est celui qui a l’âme la plus vile, celui qui a le caractère le plus corrompu, et celui qui a le cœur le plus sombre ; Il est proche du diable, il l’adore, il s’éloigne du bien, il est rancunier envers la société, il a les qualités les plus méprisables, et il ment à celui qui va le voir avec des informations fausses, le prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

« …il la met alors sur la langue du sorcier ou du devin [le diable met l’information qu’il a entendue du ciel sur la langue du sorcier ou du devin], et celui-ci ment cent mensonges avec cette information »

Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.

Et la sorcellerie n’est accomplie pour lui qu’après que le sorcier mécroit en Allâh Le Très Grand, le prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

« Quiconque ensorcelle quelqu’un, sera alors polythéiste »

Rapporté par An-Nassaa’i.   

Il est dit dans «Fath Al-Majid» :

« Ceci est une preuve que le sorcier est un polythéiste, car il ne peut pas accomplir la sorcellerie sans polythéisme ».

Le sorcier aime beaucoup l’argent et il trompe le naïf pour cela ; et lorsque Pharaon demanda aux sorciers d’affronter Moïse avec la sorcellerie, ils lui demandèrent de l’argent, Allâh جلّ وعلا a dit à leur sujet :

{Et les magiciens vinrent à Pharaon en disant : « Y aura-t-il vraiment une récompense pour nous, si nous sommes les vainqueurs ? ». Il dit : « Oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapprochés »} [Al-‘Aaraaf : 113-114].

Le sorcier trompe les autres, il les appelle au polythéisme, et il se peut qu’il ordonne à celui qui vient le voir d’égorger pour un autre qu’Allâh, ou d’accrocher une amulette en prétendant que ceci apporte le bien ou repousse le mal, et le prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

« Quiconque accroche une amulette, sera alors polythéiste »

Rapporté par Ahmed.

Et le sorcier fait croire à celui qui va le voir qu’il connaît les maladies dont il souffre afin que son cœur s’accroche à lui, et il trompe ceux qui vont le voir en mettant dans ses amulettes des versets du Coran.

Le mal du sorcier sur la société est évident, et ses actes sont des ténèbres qui s’entassent les unes sur les autres ; Il a fait tomber des individus de la société dans le polythéisme et il a apporté le malheur dans la société.

Il a désuni des familles heureuses ; Il a séparé les deux époux qui vivaient dans une bonne entente, et à cause de lui, les enfants innocents ont goûté à l’amertume de la vie, et ils ont été exposés aux causes de la déviation à cause de la séparation de leurs parents.

Il a apporté aux gens les soucis et les tourments ; Combien de personnes qui étaient en bonne santé, devinrent malades à cause du sorcier ; Et combien de pauvres se retrouvèrent endettés en recherchant une bonne santé que le sorcier leur a enlevé.

Et combien d’argent le sorcier a-t-il mangé illégalement ([illicitement) en compensation de ce qu’il prétend comme médicament ou science de l’invisible.

Et combien de personnes le sorcier a-t-il fait sortir de la religion à cause du fait qu’ils ont cru à une information de l’invisible que Seul Allâh connaît ; Le prophète عليه الصلاة والسلام a dit :

« Quiconque va voir un devin ou un magicien, et lui demande une chose, puis croit à ce qu’il dit, aura alors mécru à ce qui a été descendu sur Mohammed »

Rapporté par Ahmed.

Et à cause de la gravité du danger des sorciers sur les musulmans, leur jugement est venu de couper leur cous afin que les sociétés soient protégées de leurs préjudices ; Omar ibn Al-Khattab رضي الله عنه écrivit à ses gouverneurs :

« Tuez tous les sorciers et toutes les sorcières ».

Et son châtiment dans l’au-delà sera l’entrée en Enfer, Allâh جلّ وعلا a dit (traduction rapprochée) :

{Ils ont effectivement appris que celui qui l’a acheté (au prix de son âme) n’a aucune part de bien dans l’autre monde} [Al-Baqara : 102].

Celui qui va voir les sorciers, a mis le Créateur en colère, a été injuste envers les créatures, et a atteint le paroxysme de la jalousie en faisant de la sorcellerie à une autre personne pour enlever un bienfait qu’Allâh a donné à un autre que lui ; Et le mal de celui qui cherche à ensorceler les autres, se retourne contre lui, Allâh جلّ وعلا a dit (traduction rapprochée) :

{Cependant, la manoeuvre perfide n’enveloppe que ses propres auteurs} [Le Créateur : 43].

Ibn Kathir رحمه الله a dit :

« C’est-à-dire que le mal de cela ne retourne que contre eux ».

Mohammed ibn Kâab Al-Qouradhi a dit :

« Celui qui accomplit trois choses ne sera pas sauvé jusqu’à ce que ces choses se retournent contre lui : celui qui trompe les gens (ou qui ruse avec les gens), ou celui qui est injuste [qui opprime les gens], ou celui trahit son serment (son engagement), et la réalité de cette parole est dans le Livre d’Allâh ».

Donc, ne sois pas, toi qui cherches à ensorceler les gens, parmi ceux qui tombent avec les sorciers en sortant de ta religion ; Et rappelles-toi que la vie de ce monde est courte et que tu seras enterré dans une tombe sombre ; Donc, annonce ton repentir et lave la jalousie de ton cœur en étant bienfaisant envers les autres au lieu de les ensorceler, et enlève les liens de la sorcellerie de ceux que tu as ensorcelé avant que ne te viennent des malheurs provenant du Seigneur Le Très-Grand.

Ô Musulmans !

Celui qui est ensorcelé est opprimé, et il se peut qu’Allâh lui donne au lieu du bienfait qu’on lui a envié, un bienfait beaucoup plus grand.

Et Allâh éprouve ceux qu’Il aime parmi Ses serviteurs pour élever leurs degrés et effacer leurs péchés, le prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

« Celui à qui Allah veut du bien, Il l’éprouve »

Rapporté par Al-Boukhari.

Donc, ne sois pas triste, toi qui as été ensorcelé, à cause de ce qui t’arrive, car Allâh éprouve Son serviteur croyant pour le rapprocher de Lui ; Et ne sois en colère à cause de ce qui t’arrive, et ne désespères pas à cause de ce qu’Allâh a écrit contre toi, car il se peut que ce soit la cause de ton bonheur, Allâh سبحانه a dit (traduction rapprochée) :

{Or, il se peut que vous ayez de l’aversion pour une chose alors qu’elle est un bien pour vous. Et il se peut que vous aimiez une chose alors qu’elle est mauvaise pour vous} [Al-Baqara : 216].

Et l’invocation de l’opprimé est exaucée, le prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

« Trois invocations sont exaucées sans aucun doute : L’invocation de l’opprimé, l’invocation du voyageur et l’invocation du père pour son fils »

Rapporté par Tirmidhi.

Et si tu patientes et crains Allâh, tu auras une fin heureuse (traduction rapprochée) :

{Et la fin (heureuse) sera aux pieux} [Al-‘Aaraaf : 128]. 

Et récite beaucoup l’invocation de Jonas (traduction rapprochée) :

« {Pas de divinité à part Toi ! Pureté à Toi ! J’ai été vraiment du nombre des injustes »}

Le prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

« Tout musulman qui invoque Allâh avec cette parole, sa demande sera exaucée »

Rapporté par Tirmidhi.

Ibn Al-Qayyim a dit :

« Et il a été prouvé par expérience que celui qui dit cette parole sept fois, Allâh fera partir le mal dont il est atteint « .

Et dis souvent : « Nous appartenons à Allâh et c’est vers Allâh que nous retournerons ; Ô Seigneur ! Récompense-moi pour le malheur qui m’atteint, et remplace-le moi par une chose meilleure »

Le prophète عليه الصلاة والسلام a dit :

« Celui qui dit cette parole, Allâh le récompensera pour ce malheur dont il est atteint, et Il le lui remplacera par une chose meilleure »

Rapporté par Abou Daawoud.

Et demande souvent pardon à Allâh, tes soucis seront dissipés et les tourments qui te font souffrir disparaîtront.

Et que tu ailles vers ton Seigneur, toi qui es ensorcelé, en étant opprimé est meilleur que d’aller vers Lui en étant injuste ; Donc, dirige-toi vers Allâh en L’implorant, demande-Lui souvent pardon et invoque-Le beaucoup, car le soulagement provenant d’Allâh est proche.

Et ne désespère pas de la miséricorde d’Allâh.

Et quiconque a été injuste envers lui-même en allant voir les devins et a nui aux autres (avec la sorcellerie), doit abandonner ce qui corrompt sa religion et se repentir à Allâh sincèrement de ce crime horrible, et il doit suivre le chemin de ceux qui se repentent à Allâh et se méfier du chemin des corrupteurs parmi les sorciers et les charlatans.

Je cherche refuge auprès d’Allâh contre satan le maudit (traduction rapprochée) :

{Et le magicien [le sorcier] ne réussit pas, où qu’il soit} [Ta-Ha : 69].

Deuxième sermon  

Ô Musulmans !

Celui qui est proche d’Allâh, les calamités et les préjudices s’éloignent de lui.

Et invoquer beaucoup Allâh fait partie des causes qui empêchent la sorcellerie d’atteindre la personne, être assidu à l’accomplissement de la prière de l’aube en congrégation est une protection contre le mal, et sourate « Al-Baqara » est une sourate bénie, le prophète عليه الصلاة والسلام a dit :

« Lisez sourate « Al-Baqara » car la lire est une bénédiction et l’abandonner est une perte, et les sorciers ne peuvent rien accomplir contre une personne qui lit sourate « Al-Baqara » »

Rapporté par Mouslim.   

Et la lecture des deux sourates « Al-Falaq » et « An-Naass » au début et à la fin de la journée, repousse la sorcellerie, le prophète عليه الصلاة والسلام dit à ‘Ouqbah ibn Aamir رضي الله عنه :

« Recherche la protection d’Allâh en lisant ces deux sourates, car personne n’a recherché la protection d’Allâh d’une meilleure façon qu’en lisant ces deux sourates »

Rapporté par Abou Daawoud.

Ibn Al-Qayyim a dit :

« Le besoin du serviteur de la recherche de la protection d’Allâh en lisant ces deux sourates, est plus grand que son besoin de respirer, de manger, de boire et de s’habiller ».

Et celui qui lit les deux derniers versets de sourate « Al-Baqara » la nuit, elles seront une protection pour lui contre tout mal, et manger sept dattes ‘Ajwah empêche la sorcellerie d’atteindre la personne, le prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

« Quiconque mange sept dattes ‘Ajwah le matin, le poison et la sorcellerie ne lui nuiront pas ce jour-là »

Rapporté par Al-Boukhari et Mouslim.

Et Méfiez-vous des péchés et de tous les genres de musique, car ils attirent les diables dans les maisons ; et lorsque le cœur du serviteur est vide parce qu’il n’invoque pas Allâh ou qu’il néglige l’adoration de son Seigneur, les diables l’attaquent et le mal l’atteint plus facilement.

Donc, lisez beaucoup le Coran, passez votre temps dans l’invocation d’Allâh et Son adoration, car le Coran est un remède contre les maladies, et l’invocation d’Allâh protège le serviteur contre ce qui lui nuit, de même qu’elle épanouit la poitrine et tranquillise le cœur (traduction rapprochée) :

{N’est-ce point par l’évocation d’Allâh que se tranquillisent les coeurs?} [Le tonnerre : 28].

Khotba au masjid an-nabawi du 20/3/1426

Cheikh ‘Abd Al-Mouhsine Al-Qassim – الشيخ عبد المحسن بن محمد القاسم